Video Game Localization Services

In the booming world of video games, localization is key to reaching a global audience and maximizing player engagement. At MyCertifiedTranslations, we offer specialized Video Game Localization services to help game developers and publishers create immersive and culturally relevant gaming experiences for players around the world.

Our Video Game Localization services go beyond just translating the text. We delve into the cultural nuances, gaming terminologies, and player expectations of each target market to create a game that feels native to the players. This includes translating and localizing in-game text, dialogues, user interface, graphics, and even adapting gameplay elements to suit local cultures and regulations.

We understand the unique challenges that come with video game localization such as character limitations, context-specific translations, and the need for creative solutions. Our team of translators are not just language experts, but also avid gamers who understand the intricacies of gaming language and culture.

We also ensure that the localized version maintains the original game’s tone, style, and spirit, providing players with the same excitement and engagement as the original version.

At MyCertifiedTranslations, we are passionate about helping you create a game that resonates with players across the globe. Let us be your partner in creating a truly global gaming experience.

Order Video Game Localization


    Select your currency
    EUR Euro
    GBP Pound sterling